RMRBank - Personlig regnskabspakke
---------------

LSMIG fil

VIGTIGT! - hvis du opgraderer fra S5Bank (eller GEOBank) srg for at lse installationsafsnittet frst.
---------------
Indhold:

1.	Introduktion
2.	Installation
3.	Krsel af programmet
4.	Registrering
5.	Vigtige punkter
6.	Andre programmer fra RMR Software
7.	Licensbetingelser

INTRODUKTION
---------------

Velkommen til vores Personlige regnskabspakke til EPOC serien af hndholdte computere.

Som den er, er denne shareware version fuldt funktionsdygtig, uden nogen deaktiverede funktioner, men vil kun tillade et begrnset antal poster, ssom 3 Konti, 5 Stende ordrer, 5 Budgetkategorier, 5 Aktier og 5 Rum til Boliginventar o.s.v. Registrering vil give dig mere realistiske vrdier, ssom 20 Konti og 50 Stende ordrer i hver gruppe, og 50 Budgetposter, 50 Aktier og 20 Rum. Bemrk, at registrering ikke betyder en genindlsning af programmet, vlg blot 'Registrer' muligheden i menuen og indtast registreringskoden for at frigive 'lsen'.

Hvis du har nogen problemer, prv frst at besge Frequently Asked Questions (FAQ = p engelsk) sektionen af vores hjemmeside (www.rmrsoft.com) og hvis det ikke besvarer sprgsmlet, s kontakt os p support@rmrsoft.com. 

Avancerede features

Avanceret tillgsmodul 1 giver dig de flgende tillgsfunktioner:

	En 'Kig fremad' modus til at forudsige tilstanden af dine finanser ude i fremtiden.
	Standard transaktioner til tilfjelse af jvnlige foruddefinerede poster.
	En 'Gentag sidste transaktion' funktion.
	En trk-ned side med kontooplysninger, hvor du kan gemme f.eks. kontonumre.
  Automatisk nummerering (primrt til checks, eller i vores tilflde registreringer!).
	En 'Find' funktion i Arkiv visningen.
	En konfigurerbar 'popup' menu til Vrktjbjlkens 'Vis' knap.

Avanceret tillgsmodul 2 giver dig de flgende tillgsfunktioner:

	Eksport og Import funktioner i forskellige formater, inklusive Quicken.
	En 'Betal regninger' funktion, lignende den som bruges i MS Money.
	Mulighed for at tillgge moms til transaktioner.
	Rullegardin informationsvindue som viser indstillinger for hver Gruppe og Konto.


INSTALLATION
---------------
Hvis du opgraderer fra S5Bank (eller GEOBank) SKAL du kopiere RMRBank.sis filen til EPOC platformen (Serie 5/mx, GeoFox o.s.v.) og kre installationen herfra.  Hvis du installerer direkte fra PC'en, vil den tidligere programversion ikke blive overskrevet.

For at installere programmet, dobbeltklik p RMRBank.SIS-filen.

For at sikre, at SIS-filen ikke bliver alt for stor, indeholder den kun engelske versioner af hjlpefilen samt instruktioner. I de fleste tilflde er internationale versioner af disse filer tilgngelige og kan downloades fra den relevante nationale side p http://www.rmrsoft.com/ eller ved at sende en diskette til UK adressen i Hjlpefilen.

Hvis du vil sikre, at det er den danske version af programmet du installerer, skal du g ud i Systemskrmen og vlge Kontrolpanelet. Vlg Tilfj/fjern (Add/remove) ikonet og derefter Prefs trykknappen. Under punktet Foretrukket sprog (Preferred language) skal du vlge Dansk. Herefter vil alle programmer, sfremt de leveres sdan, blive installeret p dansk.

KRSEL AF PROGRAMMET
---------------
Start programmet ved at vlge 'Extras' fra programbjlken og derefter  RMRBank.

Hvis du kan li' udfordringer, kan du lre programmet at kende ved at udforske det, fra menuen og forskellige tastetryk ssom <Enter>, <Tab>, <Esc> og <Delete>. 

Men, inden du gr i gang, ls venligst videre for vigtig information. Vores rd er at du arbejder dig gennem oplringen i del 1 af instruktionerne, hvilket vil bekendtgre dig med de grundliggende funktioner af programmet.  Hvis du 'krer af sporet' og kommer i vanskeligheder, s ls venligst resten af instruktionen og FAQ i del 4 inden du sprger os om hjlp.  Srligt hvis du synes der burde vre en speciel funktion, er den der sandsynligvis et eller andet sted, s IGEN, ls resten af instruktionen fr du foreslr det til os!!

Alle kommentarer og selvflgelig registreringer er meget velkomne.


REGISTRERING
---------------
Hvis du nsker at registrere programmet, s kan du gre dette pr. post (sneglepost), eller online ved at benytte RegNet faciliteten (kreditkort).
Registreringsafgiften er p 20 eller US$30 (plus US$5 hvis du bruger REGNET).

Hvis du nsker at registrere online v.h.a. et kreditkort, har du 2 muligheder:

USA indbygger:

Vi understtter nu PayPal systemet for overfrsel af penge, da det undgr hndteringsgebyret p $5 som REGNET har. Send ganske enkelt pengene til alan@rmrsoft.com med oplysning om hvilket program du nsker at registrere, og vi vil sende registreringskoden til dig inden for nogle f timer.

Hvis ikke du allerede er tilmeldt PayPal er det meget ligetil. Bare g til www.paypal.com og flg instruktionerne. Du fr endda en $5 bonus for tilmelding. Vi vil ogs psknne hvis du siger, at du blev henvist af alan@rmrsoft.com sledes, at vi fr $5 henvisningsbonussen :-))

Ikke-USA indbyggere:

Indtil PayPal bliver internationalt, bliver du ndt til at registrere p WWW gennem RegNet, RegistreringsNetvrket (bemrk, at denne betalingsform krver et hndteringsgebyr p US$5). RegNet kan nes med e-mail: orders@reg.net eller p World Wide Web: http://www.reg.net eller i USA ved at ringe 1-800-WWW2REG (1 800 999-2734) eller den nemmeste mde er ved at flge linkene fra vores hjemmeside p:

http://www.rmrsoft.com/

Dette program har fet allokeret RegNet nummeret 782, og dette skal anfres. Underretningen plejer at n os inden for 12 timer, og vi svarer inden for yderligere 12 timer.

Med Post:
Send venligst pengene til en af de flgende adresser. UK checks (ingen fremmed valuta checks/Eurocheques tak), eller 'rede penge' i sedler, til UK adressen og US$ checks til USA adressen. Lav venligst alle checks betalbare til 'RMR Software' og inkluder en konvolut med frimrke og adresse eller opgiv en e-mailadresse :

	RMR Software 
	c/o 6000 Natick Court
	Burke, VA 22015
	USA

	RMRSoftware
	c/o 46 Mortimer Road
	Kempston
	Bedford MK42 8RE
	ENGLAND

Vi sender dig s en unik kode som skal indtastes under 'Registrer' i menuen, som derefter vil lade dig f ubegrnset adgang til programmet.

Hvis du har nogle sprgsml, kan vi kontaktes p :
	support@rmrsoft.com

Bemrk, at disse er adresserne p vores 'agenter'. Hvis du benytter disse adresser bliver registreringskoder sendt ganske hurtigt (forudsat at de ikke er p ferie), men hvis du sender et teknisk sprgsml, skal det omdirigeres til os og kan derfor tage lngere tid at besvare.

Hvis du har adgang, kan du trffe os p support@rmrsoft.com

I begge tilflde vil vi (eller vores agent) sende dig en personlig registreringskode til indtastning (vlg muligheden via menuen) for at fjerne 'plage' skrmen og lade dig f fuld adgang til programmet. Bemrk, du behver IKKE en ny kopi af programmet, alle funktionerne er der allerede, men skal blot 'lses op' af registreringskoden. Vi vil ogs sikre, at denne kode forbliver fremadkompatibel til fremtidige versioner og modsat andre programmer vil vi ikke bede om en yderligere afgift for en opgradering.

VIGTIGE PUNKTER
--------------

Lg venligst mrke til flgende:

1.	Konfigurationsfilen (Accounts.ini) og registreringsfilen (Accounts.reg) gemmes begge i samme mappe som programfilerne, dog altid p C: drevet (C:\System\Apps\RMRBank\), slet ikke disse filer, da du ellers mister disse informationer.

2.	Forsg ikke at ndre navn p eller flytte en gruppe blot ved at give filen et nyt navn fra systemskrmen. Titlen du bruger til en gruppe, bruges til alle datafilerne, ikke bare den i dokumentmappen. Hvis du nsker at flytte eller ndre navn p en gruppe, brug 'Flyt gruppe' eller 'Gem som' fil kommandoerne inde i programmet.

3.	Vi har forsynet programmet med 'Sikkerhedskopier' og 'Genopret' faciliteter (<Shift+Ctrl+B> og <Shift+Ctrl+R> i hovedvisningen) for at gre det muligt for dig, at have en KOMPLET kopi af alle dine datafiler et andet sted p dit system, f.eks. et CF kort. Selvom der kun findes 4 registrerede tilflde af totale tab af data i S3ABank, er vi ikke s arrogante at pst, at overgangen til 32-bit systemet var perfekt og at der ikke ligger en lurende fare og venter p den som ikke er rvgen. Selv bruger vi dette med et par dages mellemrum foruden at sikkerhedskopiere over p PC'en. Vi mener og tror, at programmet er sikkert, men man br aldrig tage noget for givet nr det glder computere. Nu er du advaret, s hvis du endnu ikke har en sikkerhedskopi af nogen slags, skal du ikke forvente vores medflelse hvis du mister dine data !!

4.	Programmet vil kre fra enten C eller D drevet uden problemer, men med god grund bruger vi C drevet til datafilerne. Hvis du vil flytte programmet fra C til D drevet, s flyt kun programfilerne som nvnt tidligere. Flyt under ingen omstndigheder datafilerne eller Accounts.ini og Accounts.reg filerne. Hvis du har flyttet filerne og det viser sig, at RMRBank ikonet i 'Extras' programbjlken er holdt op med at virke, skal du give RMRBank.app filen et nyt navn, f.eks. RMRBank.ap1 og vente p at systemet opdaterer. Giv derefter filen sit gamle navn igen. Dette skyldes, at p ER2/ER3 (Serie 5 - ER1 ogs, men dem er der ingen af i Danmark) maskinerne kan systemet blive forvirret hvis man flytter programmer mellem C og D drevet. P ER5 maskinerne er der ikke dette problem.

ANDRE PROGRAMMER FRA RMR SOFTWARE
---------------
Hvis du synes om dette program, hvorfor s ikke kigge p vores andre programmer. En fuld liste er som flger...

Til EPOC serien af maskiner:
  RMRBank		: Personlig regnskabspakke
  RMRTask			: Udvidet Opgaveplanlgger
  RMRNotes		: Notatblok
  RMRContact		: En ACT-lignende Kontaktmanager
  RMRSol			: 7-kabale
  RMRGolf			: Golf kortspil
  RMRMontana		: Montana kortspil
  RMRReverse		: 'Othello'
  RMRUtils			: Nyttigt konverteringsprogram
  RMRZip			: Komprimerings-/arkivprogram
  RMRFile			: Filmanager
  RMRArt			: Tegne og billedbehandlingsprogram
  RMRFuel			: Overvgning af benzinforbrug
  RMRCar			: Firmabil logbog
  RMRHome		: Bolig inventar
  RMRInvest		: Investeringsovervger
  RMRDiet			: En dit/vgt/velse overvger
  RMRMonth		: Mnedsbillede til Kalender
  RMRBoxx		: Sokoban - et logisk spil
  RMRFruit			: Enarmet tyvekngt
  RMRText			: En tekst/hex-redigerer
  RMRNews		: En Internet Nyhedslser
  RMRFTP			: Et filoverfrselsprogram
  RMRShop			: En indkbsliste manager
  RMRTV			: En TV-fortegnelse manager
  RMRAutotext		: En klippebords manager
  RMRCrossword	: Et krydsordsprogram 
  RMRTester		: Lsehjlp
  RMRLister		: En liste manager
  RMRDraw		: En vektor tegne pakke
  RMRRevertris	: Et logisk spil
  Vactrac5			: Ferie & fravrs opflger
  deVender			: 'Defender'
  RMRTable			: Tidsplansprogram (kreplansprogram)
  RMRExpense		:	Udgiftsovervger

Nogle af disse er ogs tilgngelig p andre sprog ssom; fransk, tysk, hollandsk, italiensk, tjekkisk, norsk, svensk o.s.v.
Se vores hjemmeside for detaljer.

Til Psion S3mx/c/a/:
  RMRBank3		: Personlig regnskabspakke
  S3ATask			: Udvidet Opgaveplanlgger
  S3AHome			: Bolig inventar, baseret p Quicken versionen
  S3APlan			: Budget planlgger, baseret p Quicken Financial Planner
  S3AFuel			: Overvgning af benzinforbrug
  S3AInvest			: Investeringsovervger
  S3AExpenses		: Udgiftsovervgning
  S3ACollect		: Samling (Plader, bger, frimrker o.s.v.)
  S3ADraw			: Tegner/ikonviser/redigerer

Med undtagelse af S3ATask, er disse programmer ogs tilgngelige til Siena, bare brug prfikset 'SNA' i stedet for 'S3A' eller 'RMR', d.v.s. SNABank

Til Psion S3 'Classic':
  S3Bank			: Personlig regnskabspakke

De seneste versioner skulle vre tilgngelig fra samme sted hvor du fandt dette program. Hvis du af en eller anden grund ikke kan f fat i dem, s send en konvolut med frimrke og adresse p, til en af adresserne og du kan f kopier af alle programmerne. (Specificer til hvilken platform).

Alternativt kan du altid besge vores hjemmeside, hvor der er fuld beskrivelse af programmerne, og nyheder om enhver opgradering eller forbedringer eller kendte fejl. Igen, adressen er:

  http://www.rmrsoft.com/

I fremtiden ptnker vi at lade 'Beta' versioner af de nste versioner ligge p disse sider, efterhnden som nye forbedringer bliver indbygget. Hvis ikke du har noget imod at lbe en vis risiko, er det en mde til stadighed at opdatere dit program p.

LICENSBETINGELSER
-----------------
Alle software produkter fra RMR Software Limited er gjort tilgngelige under betingelserne i "Slutbruger Licens Aftalen" (SLA), beskrevet i de flgende afsnit. 

Notits til brugere: Ls nje den flgende retsgyldige aftale. Brug af softwaren der er leveret sammen med denne aftale ("softwaren") forudstter din accept af betingelserne. Hvis du ikke vil overholde aftalerne, fjern da jeblikkelig softwaren sammen med alle kopier fra din computer. Brugers brug af denne software er betinget af fjelighed til betingelserne i denne aftale.

SLUTBRUGER LICENS AFTALE

Softwaren er beskyttet af engelsk lov om ophavsret og internationale traktatbestemmelser. Du tilkendegiver, at ingen af de intellektuelle titelejendomme overfres til dig. Endvidere tilkendegiver du, at titel og fuld ejendomsret til softwaren forbliver RMR Software's fulde ejendom, og at du ikke erhverver nogen rettigheder til softwaren undtagen hvad der er givet udtryk for i denne licens. Du er indforstet med, at alle kopier af softwaren skal indeholde de samme mrke notater som optrder p og indeni softwaren.

LICENSBEVILLING

Denne RMR Software Licens Aftale ("Licens") giver dig lov til at bruge en kopi af dette downloadede produkt, som m inkludere bruger dokumentation leveret i elektronisk form ("SOFTWARE"). SOFTWAREN er lavet p licens til en enkelt bruger. Softwaren eller dens komponentdele m ikke p noget tidspunkt adskilles til brug for/af mere end en bruger ad gangen. Men, du m gerne installere SOFTWAREN p mere end n computer, forudsat det ikke strider mod licensen.

AFKODNING

Du er indforstet med, at du ikke vil forsge at afkode, modificere, overstte eller adskille softwaren hverken helt eller delvis.

DISTRIBUTION

Webmastere, platformsproducenter, slgere, distributrer, agenter, redaktrer eller andre tredje part har tilladelse til at kopiere eller distribuere SOFTWAREN, forudsat at den bibeholdes i samme format, som produktet fra RMR Software's hjemmeside.  Det er IKKE tilladt at kopiere eller distribuere nogen af komponentdelene af SOFTWAREN. Etablering af et Internet link til RMR Software web-siden er tilladt, og der opmuntres endda til det, i overensstemmelse med at lette adgangen til SOFTWAREN. 

OPHAVSRET

SOFTWAREN (inklusive alle billeder og tekst indbygget i dette produkt) er ejet af RMR Software og er beskyttet af engelsk lov om ophavsret og internationale traktatbestemmelser.

BEGRNSET GARANTI

I strst mulig omfang i henhold til gldende lov, fralgger RMR Software sig alle garantier, enten udtrykt eller antydet.

Under ingen omstndigheder kan RMR Software eller deres leverandrer gres ansvarlig for tab af nogen art (inklusive, uden begrnsning, tab af forretningsprofitter, forretningsafbrydelser, tab af forretningsinformation eller andet finansielt tab) der mtte opst som flge af brugen eller forkert brug af dette RMR Software produkt.